1. Los Servicios a Prestar. Captain Marketing se compromete a llevar a cabo la comercialización por Internet y los servicios de diseño de sitios web (los “Servicios”) en nombre del Comprador, de acuerdo a los Servicios seleccionados como parte de este proceso de inscripción en línea. Captain Marketing se compromete a prestar los Servicios al Comprador, cada mes, a cambio de los honorarios establecidos en este proceso de registro en línea.
Captain Marketing y el Comprador están de acuerdo en que los servicios que Captain Marketing realiza en nombre del comprador están destinados a mejorar la presencia y el rendimiento en línea del Comprador, y que hay cambios constantes y continuos a los distintos algoritmos de los motores de búsqueda que se llevan a cabo de vez en cuando y cerca de los cuales Captain Marketing no tiene algún control directo.
Por lo tanto, Captain Marketing y el Comprador están de acuerdo en que Captain Marketing, a su sola discreción y sin previo aviso, tiene el derecho de modificar los servicios seleccionados por el Comprador en cualquier momento durante el plazo previsto que Captain Marketing crea razonable y que dichos cambios en los servicios probablemente proporcionarán resultados mejores para el Comprador.
2. Plazo de Acuerdo. Este Acuerdo entrará en vigor y estará totalmente ejecutado cuando el comprador (o un representante de ventas en el nombre del comprador) comprueba la caja y reconoce que él/ella haya leído y esté de acuerdo con los Términos y Condiciones contenidos en este Acuerdo, y proporciona el pago, así como proporciona su nombre en la etapa final de este proceso en línea que representa su firma digital respecto al contracto. Al proporcionar información de pago, el comprador “acepta” los Términos y Condiciones de Captain Marketing. La vigencia de este Contrato comienza a partir de su fecha de ejecución y continuará en una base mensual hasta el momento en que la fecha termine este Acuerdo en conformidad a lo dispuesto a continuación. Para los acuerdos de las tiendas del sitio web, el plazo es diferente; vea abajo.
3. La Terminación del Acuerdo. Este Acuerdo es mensual, y el Acuerdo y Cuota Mensual continuará hasta los 30 días después de que cualquiera de las partes avise la otra de su intención de terminarlo. La rescisión del contrato se dará por el Comprador sólo por escrito, a la dirección: Captain Marketing de 4505 Las Virgenes Canyon Road, Suite 210, Calabasas, CA 91302 o por correo electrónico a: support@captainmarketing.com; o por Captain Marketing para el Comprador en la dirección de la calle o dirección de correo electrónico proporcionada por el Comprador durante el proceso de registro, o en la calle o dirección de correo electrónico actualizada por el Comprador, conformemente a lo dispuesto, por escrito por el Comprador a Captain marketing a partir de entonces. Captain Marketing tiene derecho a un pago final después de que el comprador cancela su cuenta, si la fecha de la factura es dentro de los 28 días de la fecha de cancelación como se muestra en estos Términos y Condiciones, en el Portal de pago y en el recibo del comprador. Para los acuerdos de las tiendas del sitio web, la terminaciones prematuras no están disponible; vea abajo.
4. Garantía de SEO. Para cualquier empresa, Global, Local, o el paquete de la pequeña empresa Local SEO comprados, Captain Marketing garantiza al comprador que un mínimo del treinta por ciento (30%) de las palabras claves aprobadas por el Comprador deberán llegar primeras de resultados orgánicos de Google dentro de los seis meses de la fecha de compra del Comprador. Captain Marketing y el Comprador están de acuerdo en que la garantía antes mencionada sólo será válida y aplicable a condición de que ambas de las dos condiciones siguientes se cumplan: (1) El comprador se compromete a usar solamente “palabras clave” localizadas. Una palabra clave localizada se define como una palabra clave que incorpora una ciudad específica o estado como parte de la totalidad de la palabra clave como “abogados de Phoenix”, “Beverly Hills cirujano”, etc., y (2) El comprador ofrece a Captain Marketing el acceso completo al Comprador de páginas web. En el caso de que Captain Marketing no pueda obtener la primera página de los resultados orgánicos de Google al menos para el treinta por ciento de las palabras claves aprobadas por el Comprador en el plazo de seis meses de la fecha de compra del Comprador, Captain Marketing se compromete a trabajar gratis hasta que lo haga.
5. Duración y Terminación de Sitio web Tienda. Los planes de almacenamiento de Sitios Web tienen un plazo fijo como se establece en el Resumen del Plan al que el Comprador se compromete antes de la compra (el ” Plazo del Acuerdo del Sitio Web “). Durante el Plazo del Contrato del Sitio Web, el comprador no puede cancelar este Acuerdo por ninguna razón. Captain Marketing hace una inversión sustancial en la creación de la página web del Comprador, y el Comprador está de acuerdo en que todos los ingresos que Captain Marketing recibe desde los pagos mensuales del Acuerdo del plazo del sitio web constituyen daños liquidados en el caso de que el Comprador incumpla a este Acuerdo. Captain Marketing conservará la propiedad de la página web y el tráfico de los consumidores a la página web hasta que el Contrato del Sitio Web se habrá terminado. En el caso de que el comprador incumpla este Acuerdo antes de que el Acuerdo se haya terminado, Captain Marketing puede cerrar el sitio web hasta que el Comprador haya pagado por completo, incluso los cargos por pagos atrasados. Después de que el plazo del Acuerdo del sitio web ha terminado, el comprador será propietario de la página web de conformidad con lo dispuesto en el presente Acuerdo, y el plan de Comprador continuará automáticamente en un plan de 549,95/mes con un plazo de mes a mes que el Comprador puede cancelar en cualquier momento con 30 días de notificación por escrito a Captain Marketing.
6. Pago. Cerca de los servicios que realizados por Captain Marketing, el comprador se compromete a pagarle, por la consultoría de gestión de campañas, los honorarios de apertura, además de una cuota mensual por la duración de los términos. El honorarios de apertura y la primera mensualidad se deben a la ejecución. La segunda Cuota mensual se abonará un mes después de que se ejecute este Acuerdo, y los pagos de las subsiguientes cuotas mensuales serán pagados por el mismo día de cada mes sucesivo.
7. Honorarios tarde. Retrasos en los pagos por parte del Comprador estarán sujetos a cargos por pagos atrasados de 1.5% por mes a partir de la fecha de vencimiento hasta que se pague la cantidad. Cualquier pago EFT devuelto o rechazado por el banco del comprador estará sujeto a una tarifa de 30$ de la NSF a pagar por el Comprador. Captain Marketing tiene el derecho de interrumpir los servicios sin previo aviso al Comprador en el caso de que el pago se convierta en delincuente por más de S días.
8. Propiedad de la Propiedad Intelectual. Captain Marketing distribuirá al Comprador sus sistemas de comercialización, los procedimientos, las listas de directorios de Internet, los diseños de sitios web y elementos, y/u otros conocimientos (“Producto de Trabajo”). Captain Marketing otorga al Comprador una licencia mundial no exclusiva libre de regalías para utilizar el Producto de Trabajo a los efectos de la comercialización y venta de productos y servicios del Comprador. La licencia tendrá un plazo que expira en el momento en el que el presente Acuerdo termina y está condicionada al pago total de la indemnización debida a Captain Marketing en virtud del presente Acuerdo. Captain Marketing se reserva todos los demás derechos, títulos e intereses, incluso todos los derechos de autor, los derechos de patente y los derechos de secretos comerciales, del Producto de Trabajo.
9. Materiales reutilizables de Captain Marketing. Captain Marketing posee directamente, y/o es propietario de una licencia para usar y sub-licenciar, diversos materiales en existencia antes de la fecha de ejecución (“Materiales del capitán Marketing”) de este Acuerdo. Captain Marketing puede incluir materiales de Captain Marketing en el trabajo realizado en virtud del presente Acuerdo. Captain Marketing se reserva todos los derechos, títulos e intereses, incluso todos los derechos de autor, los derechos de patente y derechos de secretos comerciales, de los Materiales de Captain Marketing. Captain Marketing otorga al Comprador una licencia no exclusiva y libre de regalías para utilizar los materiales de Captain Marketing incorporados en el trabajo realizado en virtud del presente Acuerdo. La licencia tendrá un término simultáneo al de la vigencia de este Acuerdo y no será transferida por el Comprador.
10. Acuerdo Exclusivo, Modificaciones, renuncias, por despido. Este es el acuerdo completo entre Captain Marketing y el Comprador. Cualquier modificación a este Acuerdo deberán ser por escrito y firmados por ambas partes. Cualquier renuncia no será efectiva contra cualquier parte a menos que sea ejecutada por escrito en nombre de dicha parte. En el caso de que cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo se llevarán a cabo por un tribunal por ser ilegales, inválidas o inaplicables, dichas disposiciones deberán limitarse o eliminarse en la medida mínima necesaria el resto del presente Acuerdo de lo contrario permanecerán en pleno vigor y efecto.
11. Garantía. El comprador debe reportar cualquier deficiencia en los servicios de Captain Marketing por escrito dentro de los 30 días de actuación a la dirección: support@captainmarketing.com para recibir recursos de garantía. Los errores de software, cambios algorítmicos del motor de búsqueda y la degradación de los enlaces entrantes son de esperar y tratarán con arreglarlos a los términos de este Acuerdo. El único recurso del comprador para el incumplimiento de la garantía anterior será la re-ejecución de los servicios Captain Marketing. Si Captain Marketing no está en condiciones de volver a realizar los servicios, el Comprador tendrá derecho a recuperar los honorarios pagados a Captain Marketing para los servicios deficientes. Se hará todo lo posible para completar todos los aspectos del proceso de optimización. Si alguna parte de la actuación de Captain Marketing de los Servicios no se puede realizar debido a las limitaciones del sitio web más allá del control de Captain Marketing, el Comprador renuncia a estos servicios. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLICADA, INCLUSO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NINGUNA REPRESENTACIÓN ORAL O ESCRITA, PROPUESTAS O DECLARACIONES HECHAS ANTES DE ESTE ACUERDO.
12. Responsabilidad Limitada. La responsabilidad total por daños de Captain Marketing al Comprador en virtud del presente Acuerdo, costos y gastos no será superior a la compensación recibida por Captain Marketing en virtud del presente Acuerdo. NINGUNA DE LAS PARTES DE ESTE ACUERDO SE HACEN RESPONSABLES DELANTE DE LOS OTROS POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, O DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS ESPECIALES, YA SEA EN UNA ACCIÓN EN CONTRATO O AGRAVIO, AUN CUANDO LA PARTE HA SIDO INFORMADA POR LA OTRA PARTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
13. Avisos. Todas las notificaciones y otras comunicaciones en relación con el presente Acuerdo se harán por escrito y se considerará dada de la siguiente manera: Cuando se entrega personalmente a la dirección del destinatario como se indica en el presente Acuerdo; o, tres días después de ser depositado en el correo de los Estados Unidos, con franqueo pagado a la dirección del destinatario como se indica en el presente Acuerdo; o, cuando se envían por correo electrónico a la última dirección de correo electrónico del destinatario a la que sabe que la persona da aviso. La notificación es efectiva desde la recepción, siempre que un duplicado de la notificación se demora dada por el correo de primera clase, o el destinatario entrega una confirmación por escrito de la recepción.
14. Sin Alianza. Este Acuerdo no crea una relación de sociedad. Ninguna de las partes tienen autoridad para celebrar contratos en nombre de la otra.
15. Los reembolsos. Todas las ventas son finales. No hay reembolsos o créditos de cualquier clase.
16. Ley aplicable y jurisdicción. Las leyes del Estado de California regirán este Acuerdo. El lugar de celebración de cualquier acción legal para hacer cumplir los términos de este Acuerdo estará en el condado de Los Ángeles, California, y ambas partes se someten expresamente a la jurisdicción de los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Los Ángeles, California.
